Словообразование имен существительных в древнем переводе "Истории иудейской войны" Иосифа Флавия

Артикул: 1900689
2 070p. 3 000p. Только 18.06.2019
Оплатите работу одним из 20 способов и сразу скачайте.
После оплаты работа автоматически будет удалена с сайта.
Никто кроме вас не сможет посмотреть её до 16.09.2019
Как получить эту работу? Как получить эту работу через 2 минуты?
Введение 3
Глава 1 Древнерусское именное словообразование 7
1.1 Жанрово-стилистическая специфика древнего перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия 7
1.2 Состав и место памятника в книжных традициях 10
1.3 Особенности словообразования древнерусского языка 15
Глава 2 Производные существительные со значением действующего лица 19
2.1Семантическое значение и анализ имен с суффиксами –тель 20
2.2 Семантическое значение и анализ имен с суффиксом -ьникъ 29
Глава 3 Производные существительные со значением процесса 36
3.1 Анализ словообразования имен существительных с суффиксом с суффиксом -(ен)ие 36
3.2 Семантическая специфика производных с суффиксом -(е)ние 41
3.3 Текстообразующие функции производных существительных с суффиксом -(е)ние 46
Глава 4 Производные существительные со значением отвлеченного признака 51
4.1Семантическая специфика производных существительных 51
с суффиксом –ость 51
4.2 Семантическая специфика производных существительных 55
с суффиксами -ьство 55
Заключение 61
Список литературы 66
1. «Слово» и «Повесть о разорении Иерусалима» Иосифа Флавия. – ИОРЯС за 1924 г., 1925, т. 29, с. 43–55
2. Josephi Flavii opera / Ed. B. Niese. Berolini, 1894, vol. 7.
3. La prise de Jrusalem / Traduction de P. Pascal. Monaco, 1964 (пер. на фр. яз.).
4. Аверина С.А. Сложные слова в языке XII в. // Древнерусский язык домонгольской поры. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1991. - С. 163-173.
5. Адрианова-Перетц В. П., Покровская. Древнерусская повесть, с. 84–86
6. Балалыкина Э.А., Николаев Г.А. Русское словообразование. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1985. - 183 с. Варбот 1969 - Варбот Ж.Ж. Древнерусское именное словообразование. - М.: Наука, 1969. - 230 с
7. Барсов Е. В. «Слово о полку Игореве» как художественный памятник Киевской дружинной Руси. М., 1887, т. 1, с. 213–259
8. Верещагин Е.М. Из истории возникновения первого литературного языка славян: Переводческая техника Кирилла и Мефодия. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. - 255 с.
9. Вестник Московского университета: Филология. - М.: Изд-во МГУ, 1970. - № 6. - С. 62-68.
10. Виноградов В.В. К истории лексики русского литературного языка // Русская речь. Новая серия. Сб. 1. - Л.: Academia, 1927. - С. 90-118.
11. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Изд. второе. М.:Высшая школа, 1972. – 616 с.
12. Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // В.В.Виноградов. Избранные труды: Исследования по русской грамматике. М.: Наука, 1975. – С. 106-220.
13. Винокур Г.О. Заметки по русскому словообразованию // Г.О.Винокур. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959. – С. 419-442.
14. Винокур Г.О. Заметки по русскому словообразованию. - В кн.: Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку. - М.: Учпедгиз, 1959. - С. 419-442.
15. Винокур Т.Г. О семантике отглагольных существительных на -ние, -тие в древнерусском языке // Исследования по словообразованию и лексикологии древнерусского языка. - М.: Наука, 1969. - С. 3-28.
16. Грамматика современного русского литературного языка. – М. : Наука, 1970. – 768 с.
17. Гудзий Н. К. «История Иудейской войны» Иосифа Флавия в древнерусском переводе. – В кн.: Старинная русская повесть: Статьи и исследования. М.; Л., 1941, с. 38–47
18. Демидов Д.Г., Клепацкий В.В., Морозова Е.А., Попов М.Б., Руднев Д.В., Рыко А.И., Чердаков Д.Н., Черепанова О.А.//Хрестоматия. // Учебно-методический комплекс по курсу «Историческая грамматика русского языка» - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. — 760 с.
19. Дурново Н.Н. К вопросу о древнейших переводах на старославянский язык библейских текстов: Супрасльская рукопись // Известия ОРЯС АН СССР, 1925. - Л., 1926. - Т.XXX.- С. 353-429.
20. Егорова Т.В. Развитие именной префиксации в русском языке: На материале имени существительного: Автореф. дис. … канд. филол. наук. – Саратов, 1983. – 16 с
21. Земская Е.А. Современный русский язык: Словообразование. М.: 1973. – 304 с
22. Именное словообразование 1976 - Именное словообразование русского языка. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1976. - 224 с.
23. Историческое словообразование 1984 - Историческое словообразование русского языка. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1984. - 167 с.
24. Источники и состав древней славяно-русской переводной письменности IX—XV вв. Л., 1978, с. 94—108
25. Истрин В. М. «Иудейская война» Иосифа Флавия в древнем славяно-русском переводе. – В кн.: Сб. статей, посв. проф. Борису Михайловичу Ляпунову. Одесса, 1922, с. 27–40
26. Касимова Гульзухра Кевировна Семантика мотиватора в структуре лексических значений субстантивов с суффиксом -ник // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2013. №5. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/semantika-motivatora-v-strukture-leksicheskih-znacheniy-substantivov-s-suffiksom-nik
27. Левин 1941 - Левин В.Д. Имена действия в русском языке // Ученые записки Ивановского гос. педагогического института. - Т.I. - Вып. 2. -1941. - С. 5-31
28. Мансикка В. Житие Александра Невского. СПб., 1913, с. 27–32 (ПДПИ, т. 180)
29. Марков 1974 - Марков В.М. Историческая грамматика русского языка: Именное склонение. - М.: Высшая школа, 1974. - 143 с.
30. Марков В. М., Николаев Г. А. Некоторые вопросы теории русского словообразования // Именное словообразование русского языка. Казань: Изд-во Казан. гос. ун-та, 1976. С. 3-14.
31. Мещерский А.Н. Искусство перевода Киевской Руси. — ТОДРЛ, 1958, т. 15, с. 58—72
32. Мещерский Н. А Искусство перевода Киевской Руси. – ТОДРЛ, 1958, т. 15, с. 58–72
33. Мещерский Н. А Источники и состав древней славяно-русской переводной письменности IX–XV вв. Л., 1978, с. 94–108
34. Мещерский Н. А Проблемы изучения славяно-русской переводной литературы XI–XV вв. – ТОДРЛ, 1964, т. 20, с. 180–231
35. Мещерский Н. А. Из наблюдений над древнерусским переводом Истории Иудейской войны Иосифа Флавия. – Докл. АН СССР. Сер. В, № 2, 1930, с. 19–25;
36. Мещерский Н. А. Из наблюдений над древнерусским переводом Истории Иудейской войны Иосифа Флавия. — Докл. АН СССР. Сер. В, № 2, 1930, с. 19—25
37. Мещерский Н. А. История Иудейской войны Иосифа Флавия в древнерусском переводе. М.; Л., 1958
38. Николаев Г. А. Функциональный аспект исторического словообразования // Предложение и слово: межвузовский сборник научных трудов. Саратов: Наука, 2008. С. 451-458.
39. Николаев Г.А. К вопросу об обратных словообразовательных связях в русском языке //
40. Николаев Г.А. Проблемы теории и истории русского языка в работах В.М.Маркова (Вместо комментариев) // В.М.Марков. Избранные работы по русскому языку. – Казань: Изд-во ДАС, 2001. – С. 252 – 271.
41. Николаев Г.А. Русское историческое словообразование. Исторические проблемы.//Либроком,2010
42. Николаев Г.А. Семантическое формообразование в русском языке // Семантическая деривация и ее взаимодействие с морфемной: Межвуз. сборник научных трудов / Отв. ред. Б.И.Осипов. – Омск: Омский гос. ун-т, 2003. – С. 115-123.
43. Николаев Г.А. Типы словообразовательной синонимии в русском языке // Slavia orientalis. - Warszawa, 1979. - № 2.- S. 257-264.
44. Николаев Г.А. Формы именного словообразования в языке XII века // Древнерусский язык домонгольской поры: Межвуз. сб. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1991. – С. 155–162.
45. Николаев Г.А., Николаева Н.Г. Предложно-приставочный параллелизм в славянских языках и его роль в формировании конфиксации // II Междунар. Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая школа: традиции и современность (Казань,11–13 дек. 2003 г.): Труды и материалы: в 2 т. – Казань: Казан. гос. ун-т, 2003. –Т. 2. – С. 96–98.
46. Николаев Геннадий Алексеевич Способы древнерусского именного словообразования // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2009. №6. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-drevnerusskogo-imennogo-slovoobrazovaniya
47. Николаева Н. Г. Богословские переводные памятники в истории русского литературного языка: дисс. … д-ра филол. наук. Казань, 2008. 443 с.
48. Орлов А. С. К вопросу об Ипатьевской летописи. – ИОРЯС, 1926, т. 31, с. 118–123
49. Перетц В. Н. К изучению «Слова о полку Игореве».
50. Попова Т. Н. Словообразовательная семантика имен на -ость в русском диалектном словопроизводстве // Вестник ННГУ. 2009. №1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/slovoobrazovatelnaya-semantika-imen-na-ost-v-russkom-dialektnom-slovoproizvodstve
51. Проблемы изучения славяно-русской переводной литературы XI—XV вв. — ТОДРЛ, 1964, т. 20, с. 180—231
52. Срезневский. Сведения и заметки, № 85
53. Творогов О. В. Беллетристические элементы в переводном историческом повествовании XI–XIII вв. – В кн.: Истоки русской беллетристики. Л., 1970, с. 124–130. О. В. Творогов
54. Теоретические проблемы русского словообразования. Казанская научная школа //Диалектное словообразование, морфемика и морфонология: Монография / Под ред. Е.Н.Шабровой. – СПб.: Наука; Вологда: ВГПУ, 2007. – С. 7-29.
55. Шанский Н.М. О происхождении и продуктивности суффикса -ость в русском языке // Вопросы истории русского языка. 1959. С. 104–131
56. Юмаева Л.А. Отвлеченные имена существительные с суффиксами -ниj – (-н’j-), -ениj – (ен’j-) и глагольная категория вида // Проблемы грамматики, словообразования и лексики сибирских говоров. Красноярск, 1978. С. 18–27.
Источники, словари

1. . СРЯ XI-XVII вв. - Словарь русского языка XI-XVII вв. - М., 1975 - 1990. - Вып. 1-16.
2. Востоков - Востоков А.Х. Словарь церковнославянского языка. - В 2 т. - СПб., 1858 - 1861.
3. СДРЯ XI-XIV вв. - Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.). - В 10-ти т. - М.: Русский язык, 1990 - (издание не закончено).
4. Словарь древнерусского языка//электронный режим доступа: http://slovari.ru
5. Срезн. – Срезневский И.И. Материалы для Словаря древнерусского языка: в 3 т. -М.: Изд-во иностр. и нац. словарей, 1958.
6. Срезневский - Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. - СПб., 1893-1912. - 3 т.
7. СС - Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков) / Под ред. Р.М.Цейтлин, Р.Вечерки и Э.Благовой. - М.: Русский язык, 1994.
8. Фасмер - Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - В 4 т. - М., 1964. Т. 1; 1967. Т. 2; 1971. Т. 3; 1973. Т. 4.
Тема: Словообразование имен существительных в древнем переводе "Истории иудейской войны" Иосифа Флавия
Артикул: 1900689
Дата написания: 14.06.2017
Тип работы: Дипломная работа
Предмет: Русский язык и литература
ВУЗ: КФУ (Казанский (Приволжский) федеральный университет)
Научный: -
Оригинальность: Антиплагиат.ВУЗ — 71%
Количество страниц: 70

Пролистайте работу и убедитесь в качестве

После покупки работа автоматически будет удалена с сайта до 16.09.2019
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Дипломная — Словообразование имен существительных в древнем переводе
Показать остальные страницы ▼
Работа успешно защищена! Работа успешно защищена!
Работа успешно защищена в 2017 году, продается только на этом сайте в итоговом варианте после устранения всех имевшихся замечаний. Вместе с работой вы получите все приложения и подготовленные дополнительные материалы.
Честный антиплагиат! Честный антиплагиат!
Оригинальность работы — 71%, приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем несколько снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними, без лишних спец. символов и т.п.
Гарантируем возврат денег! Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы представленной в каталоге проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Внести изменения в работу? Внести изменения в работу?
Готовая работа вам подходит, но нужно добавить ещё пару параграфов? Автор написавший её обязательно доделает её для вас. Изменение готовой работы по вашим требованиям возможно за дополнительную плату. Для этого оформите заявку.

Утром сдавать, а работа еще не написана?

Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 56 работ. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
Ничего не подошло? Узнай цену написания твоей работы — сэкономь 300р.!
+
Прикрепить файлы
Как это было у тех, кто заказал раньше тебя?.. Не забудь оставить свой отзыв!