Введение 3
1. Терминология в лингвистике 5
1.1. Терминология как наука 5
1.2. Роль терминологии в лингвистической науке 15
Выводы по первой главе 21
2. Терминология в английском языке 22
2.1. Понятие термина 22
2.2. Особенности терминологии в английском языке 24
Выводы по второй главе 29
3. Виды терминов в английском языке 30
3.1. Однословные термины в английском языке 30
3.2. Термины-словосочетания в английском языке 39
Выводы по третьей главе 41
Заключение 42
Список использованной литературы 44
Войти
в кабинет
в кабинет
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Проблема терминологии в английском языке #1200868
Артикул: 1200868
- Предмет: Контрастивная лингвистика и переводоведение
- Уникальность: 87% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 503 Диляра в 2009 году
- Количество страниц: 47
- Формат файла: doc
670p.
1 500p.
3 и 4 ноября!
1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - М.: Просвещение, 1995.
2. Ахманова О. С. Терминология лингвистическая / Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 509.
3. Булыгина Т. А., Крылов С. Н. Денотат // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 444.
4. Васильева Н. В. Термин // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 508.
5. Васильева Н. В. Терминология лингвистическая // Русский язык. Энциклопедия. / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. - М.: Нучн. изд-во «Большая Российская Энциклопедия», 1998. - С. 560.
6. Гак В. Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация. Общие вопросы. - М.: Наука, 1977. - С. 250.
7. Гальперин А. И. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. – 460 с.
8. Гальперин И. Р. Перевод и стилистика. // Теория и методика учебного перевода, изд. АПН, М., 1950.
9. Гальперин И. Р. Речевые стили и стилистические средства языка. // Вопросы языкознания, 1954, № 4.
10. Гальперин И. Р. Синтаксические выразительные средства английского языка. // Иностранные языки в школе, 1949, № 4.
11. Гальперин И. Р., Черкасская Е.Б. Лексикология английского языка. – М., 1956.
12. Гвишиани Н. Б. Язык научного общения. Вопросы методологии. - М.: Высшая школа, 1986. - С.6.
13. Глушко М. М. Функциональный стиль общественного языка и методы его исследования. - М., 1974.
14. Гореликова С. Н. Природа термина и некоторые особенности терминообразования в английском языке // Вестник ОГУ. 2002. №6.
15. Елисеева В.В. Лексикология английского языка. – М.: Наука, 1987. – 356 с.
16. Иванов В. В. Языкознание // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 618.
17. Как работать над терминологией: Основы и методы. - М., 1968.
18. Капанадзе Л.А. Взаимодействие терминологической и общеупотребительной лексики // Развитие современного русского языка. М., 1965. С. 86 – 103.
19. Капанадзе Л.А. О понятиях «термин» и «теминология» // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965. С.75 – 86.
20. Кирилова Т. С. Проблемы формирования научной терминологии (на материале названий медицины и экологии). – Краснодар, 1999.
21. Кулебакин В. С., Климовицкий А. Я. Работы по построению научно-технической терминологии в СССР и советская терминологическая школа // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. С. 15 – 19.
22. Лотте Д. С. Образование системы научно-технических терминов // Основы построения научно-технической терминологии М., 1961.
23. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов /Перевод с франц. Н. Д. Андреева. - М.: Издательство иностранной литературы, 1960. - С. 309.
24. Миньяр-Белоручев Р. К. Общая теория перевода и устный перевод. - М., 1980.
25. Овчаренко В.М. Термины, аналитическое наименование и номинативное определение // В кн. Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969. С. 41 – 42.
26. Пумпянский А.Л. Лексические закономерности научной и технической литературы. Англо-русские эквиваленты. - Калининград, 1980.
27. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология. - М., 1959.
28. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология? // Вопросы терминологии. М., 1961. С. 49 – 51.
29. Смирницкий А. И. Морфология английского языка. - М.: Изд-во лит-ры на иностр. языках, 1959. - С. 100.
30. Стрелковский Г.М., Латышев Л.К. Научно-технический перевод. - М.: Просвещение, 1980.
31. Телия В. Н. Номинация // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 336.
32. Толикина Е. Н. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. - С. 57 – 59.
33. Шевчук В.Н. Производные военные термины в английском языке. - М.: Воениздат, 1983.
34. Blokh M. Y. A. A course in theoretical English grammar. - M.: Higher school publishing house, 1994. - P. 34.
35. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of language. - Cambridge: Cambridge University press, 1997. - P. 431.
36. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of the English language. -Cambridge: Cambridge University press, 1995. - P. 460. - P. 451.
37. Hartmann R. R. K. and Stork F. C. Dictionary of language and linguistics. - L.: Applied Science Publishers LTD, 1972. - P. 237.
38. Khlebniliva I. B. Essentials of English morphology. - M.: Higher school publishing house, 1994. - P. 18.
39. Talbot J., Taylor. Linguistic Theory and Structural Stylistics. - Oxford: Pergamon Press, 1981.
2. Ахманова О. С. Терминология лингвистическая / Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 509.
3. Булыгина Т. А., Крылов С. Н. Денотат // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 444.
4. Васильева Н. В. Термин // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 508.
5. Васильева Н. В. Терминология лингвистическая // Русский язык. Энциклопедия. / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. - М.: Нучн. изд-во «Большая Российская Энциклопедия», 1998. - С. 560.
6. Гак В. Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация. Общие вопросы. - М.: Наука, 1977. - С. 250.
7. Гальперин А. И. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. – 460 с.
8. Гальперин И. Р. Перевод и стилистика. // Теория и методика учебного перевода, изд. АПН, М., 1950.
9. Гальперин И. Р. Речевые стили и стилистические средства языка. // Вопросы языкознания, 1954, № 4.
10. Гальперин И. Р. Синтаксические выразительные средства английского языка. // Иностранные языки в школе, 1949, № 4.
11. Гальперин И. Р., Черкасская Е.Б. Лексикология английского языка. – М., 1956.
12. Гвишиани Н. Б. Язык научного общения. Вопросы методологии. - М.: Высшая школа, 1986. - С.6.
13. Глушко М. М. Функциональный стиль общественного языка и методы его исследования. - М., 1974.
14. Гореликова С. Н. Природа термина и некоторые особенности терминообразования в английском языке // Вестник ОГУ. 2002. №6.
15. Елисеева В.В. Лексикология английского языка. – М.: Наука, 1987. – 356 с.
16. Иванов В. В. Языкознание // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 618.
17. Как работать над терминологией: Основы и методы. - М., 1968.
18. Капанадзе Л.А. Взаимодействие терминологической и общеупотребительной лексики // Развитие современного русского языка. М., 1965. С. 86 – 103.
19. Капанадзе Л.А. О понятиях «термин» и «теминология» // Развитие лексики современного русского языка. М., 1965. С.75 – 86.
20. Кирилова Т. С. Проблемы формирования научной терминологии (на материале названий медицины и экологии). – Краснодар, 1999.
21. Кулебакин В. С., Климовицкий А. Я. Работы по построению научно-технической терминологии в СССР и советская терминологическая школа // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. С. 15 – 19.
22. Лотте Д. С. Образование системы научно-технических терминов // Основы построения научно-технической терминологии М., 1961.
23. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов /Перевод с франц. Н. Д. Андреева. - М.: Издательство иностранной литературы, 1960. - С. 309.
24. Миньяр-Белоручев Р. К. Общая теория перевода и устный перевод. - М., 1980.
25. Овчаренко В.М. Термины, аналитическое наименование и номинативное определение // В кн. Современные проблемы терминологии в науке и технике. М., 1969. С. 41 – 42.
26. Пумпянский А.Л. Лексические закономерности научной и технической литературы. Англо-русские эквиваленты. - Калининград, 1980.
27. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология. - М., 1959.
28. Реформатский А. А. Что такое термин и терминология? // Вопросы терминологии. М., 1961. С. 49 – 51.
29. Смирницкий А. И. Морфология английского языка. - М.: Изд-во лит-ры на иностр. языках, 1959. - С. 100.
30. Стрелковский Г.М., Латышев Л.К. Научно-технический перевод. - М.: Просвещение, 1980.
31. Телия В. Н. Номинация // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Научн. изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 336.
32. Толикина Е. Н. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. - С. 57 – 59.
33. Шевчук В.Н. Производные военные термины в английском языке. - М.: Воениздат, 1983.
34. Blokh M. Y. A. A course in theoretical English grammar. - M.: Higher school publishing house, 1994. - P. 34.
35. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of language. - Cambridge: Cambridge University press, 1997. - P. 431.
36. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of the English language. -Cambridge: Cambridge University press, 1995. - P. 460. - P. 451.
37. Hartmann R. R. K. and Stork F. C. Dictionary of language and linguistics. - L.: Applied Science Publishers LTD, 1972. - P. 237.
38. Khlebniliva I. B. Essentials of English morphology. - M.: Higher school publishing house, 1994. - P. 18.
39. Talbot J., Taylor. Linguistic Theory and Structural Stylistics. - Oxford: Pergamon Press, 1981.
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Проблема терминологии в английском языке |
| Артикул: | 1200868 |
| Дата написания: | 14.12.2009 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Контрастивная лингвистика и переводоведение |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 87% |
| Количество страниц: | 47 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Проблема терминологии в английском языке по предмету контрастивная лингвистика и переводоведение
Пролистайте "Проблема терминологии в английском языке" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 03.01.2025
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 87% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 4 работы. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Производственная пыль и ее влияние на организм
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Выполнить задание (Вариант 8): Задание 8 а) По таблице № 1 определить влияние на прирост продукции экстенсивности и интенсивности использования...