Введение 3
Глава I. Теоретические основы сопоставительного анализа фразеологических единиц 9
1.1. Вопросы фразеологии в трудах отечественных тюркологов 9
1.2. Понятие «фразеологизм» и «соматизм» 10
1.3. Определения и классификация турецких фразеологических единиц 14
Глава II. Семантические особенности фразеологических единиц с сомативным компонентом в турецком языке. 18
2.1. Фразеологические единицы с компонентом «голова» 18
2.2. Фразеологические единицы с компонентом «глаз» 19
2.3. Фразеологические единицы с компонентом «рука» 21
2.4. Фразеологические единицы с компонентом «ухо» 23
2.5. Фразеологические единицы с компонентом «нос» 24
2.6. Фразеологические единицы с компонентом «нога» 25
2.7. Фразеологические единицы с компонентом «спина» 26
Заключение 28
Список использованной литературы 30
Войти
в кабинет
в кабинет
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Сомативные фразеологические единицы в турецком языке. А также похожие готовые работы: страница 4 #1101868
Артикул: 1101868
- Предмет: Языки стран Азии и Африки
- Уникальность: 68% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 503 Диляра в 2012 году
- Количество страниц: 33
- Формат файла: doc
1 990p.
Общетеоретическая литература
1. Айляров Ш.С. Учебник турецкого языка / Ш.С. Айляров; Московский институт востоковедения; Под ред. В.А. Гордлевского.—М.: Изд-во МИВ, 1954.—412, XCIX с.
2. Джевдет-Заде Х. Грамматика современного турецкого языка: (фонетика, морфология и синтаксис) / Х. Джевдет-Заде, А.Н. Кононов; ЦИК СССР, Ленингр.вост.ин-т им.А.С.Енукидзе.—Л., 1934.—268с.
3. Дмитриев Н. К. Турецкий язык / Н.К. Дмитриев.—М.: Изд-во вост.лит-ры, 1960.—93 с.
4. Дудина Л.Н. Турецкий язык: Учеб.пособие / Л.Н.Дудина.—М.-Баку, 1993. — 390 с.
5. Кононов А. Н. Грамматика современного турецкого литературного языка / А.Н. Кононов. – М. -Л.: Издательство АН СССР, 1956. – 570 с.
6. Кузнецов П. И. Учебник турецкого языка. Начальный курс / П.И. Кузнецов. — М.: ИД «Муравей-Гайд», 2000. — 400 с.
7. Кузнецов, Петр Иванович. Учебник турецкого языка. Завершающий курс / П.И.Кузнецов.—М.: Издат. Дом «Муравей-Гайд», 2000.—372с.
8. Кузнецов, Петр Иванович. Учебник турецкого языка: Начальный курс / П.И.Кузнецов.—М.: Издат. Дом «Муравей-Гайд», 1999.—367с.
9. Майзель С. Учебник турецкого языка: (полный курс). Вып. I / С. Майзель; Московский Институт Востоковедения; Под ред. проф. В. А. Гордлевского.—М.: Изд-во МИВ, — 1946.—112 с.
10. Филин Ф.А. К проблеме социальной обусловленности языка // Вопросы языкознания. – 1966. - №4. – С. 31-44.
Специальная литература
11. Лемская В.М. Специфика фразеологизмов русского и турецкого языков: к постановке проблемы // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы: Международная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета (Казань, 4-6 октября 2004 г.): Труды и материалы.– Казань: Издательство Казанского университета, 2004.– C.64-65.
12. Мусаев К.М. Основные проблемы изучения лексики тюркских языков. // Советская тюркология. – 1978. – № 3. – Сс. 33-41.
13. Полякова В.Е. Вопросы лексики современного турецкого литературного языка.- АКД,- М., 1953,- 16 с.
Источники
14. Большой турецко-русский словарь: 200000 сл. и словосочетаний / ; Баскаков А.Н., Голубева Н.П., Кямилева А.А. и др.; Ред.: Э.М.-Э.Мустафаев, Л.Н.Старостов.— М.: Русский язык, 1998.—958с.
15. Мансурова О. Ю. Современный турецко-русский словарь = CaGdas turkce-rusca sozluk: ок. 15000 сл. и словосочетаний / О.Ю. Мансурова.—Москва: АСТ: Восток-Запад, 2005.—222 с.
16. Eyuboğlu İ.Z. Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü. – İstanbul: Sosyal yayınlar, 2004. – 866 s.
Словари
17. Ганиев Ф. Ә. Татарча-төрекчә сүзлек: 22 мең чамасы сүзне эченә ала / Ф. Ә. Ганиев, Р. Г. Әхмәтьянов, Х. Ачыкгөз; ф. мөх.: Х. Ачыкгөз, А. Рәхимова.—Казан; Москва: Инсан, 1997.—496 б.
18. Әхмәтьянов Р. Төрекчә-татарча сүзлек: 20 мең чамасы һәм гыйбарәне үз эченә ала / Р.Әхмәтьянов,Р.Мөхәммәтдинов,Ф.Нуриева,Ф.Ганиев; Ф.мөх.: Ф.Ганиев, А.Рәхимова.— Казан; М.: Инсан, 1998.—559 б.
19. Магазаник Д. А. Русско-турецкий словарь: около 40000 слов / Д. А. Магазаник, М. С. Михайлов.—Издание второе.—М.: ОГИЗ, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1946.—320с.
20. Русско-турецкий словарь: 47700 слов = Rusça-türkçe sözlük / Сост. Э. М.-Э. Мустафаев; Сост. В. Г. Щербинин.—М.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1972.—1028 с.
21. Щербинин В. Г. Русско-турецкий словарь: Св. 35000 слов / В. Г. Щербинин.—М.: Рус. яз., 1989.—679 с.
1. Айляров Ш.С. Учебник турецкого языка / Ш.С. Айляров; Московский институт востоковедения; Под ред. В.А. Гордлевского.—М.: Изд-во МИВ, 1954.—412, XCIX с.
2. Джевдет-Заде Х. Грамматика современного турецкого языка: (фонетика, морфология и синтаксис) / Х. Джевдет-Заде, А.Н. Кононов; ЦИК СССР, Ленингр.вост.ин-т им.А.С.Енукидзе.—Л., 1934.—268с.
3. Дмитриев Н. К. Турецкий язык / Н.К. Дмитриев.—М.: Изд-во вост.лит-ры, 1960.—93 с.
4. Дудина Л.Н. Турецкий язык: Учеб.пособие / Л.Н.Дудина.—М.-Баку, 1993. — 390 с.
5. Кононов А. Н. Грамматика современного турецкого литературного языка / А.Н. Кононов. – М. -Л.: Издательство АН СССР, 1956. – 570 с.
6. Кузнецов П. И. Учебник турецкого языка. Начальный курс / П.И. Кузнецов. — М.: ИД «Муравей-Гайд», 2000. — 400 с.
7. Кузнецов, Петр Иванович. Учебник турецкого языка. Завершающий курс / П.И.Кузнецов.—М.: Издат. Дом «Муравей-Гайд», 2000.—372с.
8. Кузнецов, Петр Иванович. Учебник турецкого языка: Начальный курс / П.И.Кузнецов.—М.: Издат. Дом «Муравей-Гайд», 1999.—367с.
9. Майзель С. Учебник турецкого языка: (полный курс). Вып. I / С. Майзель; Московский Институт Востоковедения; Под ред. проф. В. А. Гордлевского.—М.: Изд-во МИВ, — 1946.—112 с.
10. Филин Ф.А. К проблеме социальной обусловленности языка // Вопросы языкознания. – 1966. - №4. – С. 31-44.
Специальная литература
11. Лемская В.М. Специфика фразеологизмов русского и турецкого языков: к постановке проблемы // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы: Международная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета (Казань, 4-6 октября 2004 г.): Труды и материалы.– Казань: Издательство Казанского университета, 2004.– C.64-65.
12. Мусаев К.М. Основные проблемы изучения лексики тюркских языков. // Советская тюркология. – 1978. – № 3. – Сс. 33-41.
13. Полякова В.Е. Вопросы лексики современного турецкого литературного языка.- АКД,- М., 1953,- 16 с.
Источники
14. Большой турецко-русский словарь: 200000 сл. и словосочетаний / ; Баскаков А.Н., Голубева Н.П., Кямилева А.А. и др.; Ред.: Э.М.-Э.Мустафаев, Л.Н.Старостов.— М.: Русский язык, 1998.—958с.
15. Мансурова О. Ю. Современный турецко-русский словарь = CaGdas turkce-rusca sozluk: ок. 15000 сл. и словосочетаний / О.Ю. Мансурова.—Москва: АСТ: Восток-Запад, 2005.—222 с.
16. Eyuboğlu İ.Z. Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü. – İstanbul: Sosyal yayınlar, 2004. – 866 s.
Словари
17. Ганиев Ф. Ә. Татарча-төрекчә сүзлек: 22 мең чамасы сүзне эченә ала / Ф. Ә. Ганиев, Р. Г. Әхмәтьянов, Х. Ачыкгөз; ф. мөх.: Х. Ачыкгөз, А. Рәхимова.—Казан; Москва: Инсан, 1997.—496 б.
18. Әхмәтьянов Р. Төрекчә-татарча сүзлек: 20 мең чамасы һәм гыйбарәне үз эченә ала / Р.Әхмәтьянов,Р.Мөхәммәтдинов,Ф.Нуриева,Ф.Ганиев; Ф.мөх.: Ф.Ганиев, А.Рәхимова.— Казан; М.: Инсан, 1998.—559 б.
19. Магазаник Д. А. Русско-турецкий словарь: около 40000 слов / Д. А. Магазаник, М. С. Михайлов.—Издание второе.—М.: ОГИЗ, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1946.—320с.
20. Русско-турецкий словарь: 47700 слов = Rusça-türkçe sözlük / Сост. Э. М.-Э. Мустафаев; Сост. В. Г. Щербинин.—М.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1972.—1028 с.
21. Щербинин В. Г. Русско-турецкий словарь: Св. 35000 слов / В. Г. Щербинин.—М.: Рус. яз., 1989.—679 с.
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Сомативные фразеологические единицы в турецком языке |
| Артикул: | 1101868 |
| Дата написания: | 17.04.2012 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Языки стран Азии и Африки |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 68% |
| Количество страниц: | 33 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Сомативные фразеологические единицы в турецком языке. А также похожие готовые работы: страница 4 по предмету языки стран азии и африки
Пролистайте "Сомативные фразеологические единицы в турецком языке. А также похожие готовые работы: страница 4" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 25.02.2025
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 68% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 17 работ. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Выполнить задания: Задание 2. Исследовать разностную схему; Задание 3.Построить разностную аппроксимацию производной; Задание 4. Найти все...
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Выполнить задания: 8. Даны координаты вершин треугольника, Найти: 1) уравнение стороны и т.д.; 23. Решить систему уравнений методом Гаусса; 38....