ВВЕДЕНИЕ 3
1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ МОЛОДЕЖНОГО ЖАРГОНА 5
1.1 Понятие жаргона. История возникновения жаргона 5
1.2 Особенности и функции жаргона 11
ГЛАВА 2 СТРУКТУРНО-СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ЖАРГОНОВ НА МАТЕРИАЛЕ ИСПАНСКИХ ПЕСЕН 18
2.1 Морфологическая структура жаргонов испанских песен 18
2.2 Семантическое словообразование и заимствование в сфере молодежного жаргона на материале испанских песен 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 31
Актуальность выбранной темы определяется потребностями изучения различных способов выражения культурных ценностей, а также обусловлена интересом к социальным диалектам и, в частности, к молодежному сленгу.
Кроме того, в рамках изучения испанского сленга затрагивается актуальная проблема социальной вариативности испанского языка, требующая переосмысления и комплексного рассмотрения на современном языковом материале.
Феномен жаргона изучается лингвистами, культурологами и социологами в течение многих десятилетий. Влияние жаргонных языковых элементов на литературную речь с каждым годом становится все сильнее.
Объектом исследования являются испанские сленговые единицы, представленные в современных испаноязычных песнях.
Предмет исследования: структура и особенности функционирования молодежного испанского сленга в текстах современных испаноязычных песен.
Целью данной работы является исследование испанских сленговых единиц в современных текстах песен современных исполнителей из Испании.
Для достижения поставленной выше цели в рамках работы необходимо будет решить ряд взаимосвязанных задач:
- охарактеризовать понятие жаргона, раскрыть историю возникновения жаргона;
- представить особенности и функции жаргона
- проанализировать морфологическую структуру жаргонов испанских песен;
- охарактеризовать семантическое словообразование и заимствование в сфере молодежного жаргона на материале испанских песен.
Материалом исследования послужили жаргонизмы, отобранные методом сплошной выборки из 15 текстов современных испаноязычных песен, выпущенных с 2014 по 2021 гг.
Войти
в кабинет
в кабинет
' .
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона на материале испанских песен #1508841
Артикул: 1508841
- Предмет: Лингвистика
- Уникальность: 60% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 722 Евгений в 2021 году
- Количество страниц: 40
- Формат файла: docx
- Последняя покупка: 26.10.2021
1 470p.
1. Антрушина, Г.Б. Лексикология английского языка / Г.Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова -М.: Дрофа, 2016. С. 189-191.
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов М.: КомКнига, 2005. – 450 с.
3. Баканова, А.В. Некоторые особенности именного словообразования в латиноамериканских вариантах испанского языка [Текст] / А.В. Баканова // Вопросы иберо-романистики. – 2013. – Т. 13. – С. 51–58.
4. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М. : Худож. лит., 1990. - 543 с.
5. Беликов, В.И., Социолингвистика: учебник для вузов [Текст] / В.И. Беликов, Л.П. Крысин. – М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. – 315 с.
6. Большой энциклопедический словарь. Языкознание [Текст]. – Москва: Российская энциклопедия, 1988. – 685 с.
7. Бодуэн де Куртенэ, И.А. Избранные труды по общему языкознанию [Текст] / И.А. Бодуэн де Куртенэ – М.: Изд-во Академии наук СССР, 1993. – 391 с.
8. Борунов, А.Б. Функции слов сниженного стилистического тона в художественной литературе [Текст] / А.Б. Борунов. – М.: Lingua Mobilis, 2011. -№6 (32). – С. 12–16.
9. Бурсье, Э. Основы романского языкознания [Текст] / Э. Бурсье. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – 680 с.
10. Васильева-Шведе, O.K. Теоретическая грамматика испанского языка. Морфология и синтаксис частей речи: учебник для ин-тов и фак. иностр. Яз [Текст] / О.К. Васильева-Шведе, Г.В. Степанов. – М.: Высш. школа, 1980. – 336 с.
11. Виноградов, В.С. Грамматика испанского языка. Практический курс: учебник [Текст] / В.С. Виноградов. – М.: Книжный дом «Университет», 2006. –432 с.
12. Виноградов, В.С. Лексикология испанского языка: учебник [Текст] / В.С. Виноградов. – М.: Высш. школа, 2003. – 246 с.
13. Гончарова, Н.Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. – 2012. – № 2. – С. 396-405.
14. Гуревич, П.С. Субкультура [Текст] / П.С. Гуревич // Культурология. XX век: энциклопедия. – СПб: Университетская книга, 1998. – 447 с.
15. Джеус, Н.А. Лексико-семантическое словообразование в молодежном сленге [Текст] : дис. … канд.филол.наук / 10.02.19 Джеус Наталья Александровна – Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 2008 – 159 с.
16. Дублянский, В.И. Испанский язык. España y su civilización. Страноведение Испании. Часть 1: Учебное пособие для студентов факультета международных отношений [Текст] / В.И. Дублянский. – Мн.: БГУ, 2010. – 86 с.
17. Липатов А.Т. Сленг как проблема социолингвистики. М.: Элпис, 2010. - 318 с.
18. Овчинникова, А.В. Социолингвистические аспекты изучения речи испанской молодежи [Текст]: автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.05 / Овчинникова Алла Владиславовна. – Москва, 2011. – 24 с.
19. Мерзликина О.В. Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона // Вестник ЧелГУ. 2014. №7 (336). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskaya-harakteristika-ispanskogo-molodezhnogo-zhargona (дата обращения: 20.04.2021).
20. Монастырев, Б. Е. Прагмо-семантические особенности городских жаргонов испании и Латинской Америки [Электронный ресурс]. URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/V/uch_2008_V_00011.pdf
21. Arellano, J. E. (2008). «La jerga» en elnuevodiario.com.ni. Disponible en https://www.elnuevodiario.com.ni/opinion/15917-jerga/.
22. Casado Velarde, M. Léxico e ideología en le lengua juvenil // El lenguaje de los jóvenes / F. Rodríguez González (coord.). 2002. P. 169
23. DRAE. Dictionnario de la Lengua Española (Словарь испанского языка Испанской королевской академии) [Электронный ресурс] – URL: http://dle.rae.es/?w=diccionario&origen=REDLE
24. Félix Rodríguez González (1989) «Comunicación y lenguaje juvenile». Diputación Provincial de Alicante, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert : Fundamentos
25. Hernández Toribio, I. Lenguaje coloquial juvenil en la publicidad de radio y televisión / I. Hernández Toribio, A. M. Vigara Tauste // Revista de estudios de la juventud. 2007. № 78. P. 141–160
26. Jauregi, K. (2013). «Lenguaje juvenil en los anos 80 y ahora en Espana».
27. Lopez, A. (2017). «¿De donde surge llamar ‘jerga’ a cierto tipo de lenguaje?» en 20minutos.es. Disponible en https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/tag/ierga-iuvenil/.
28. Medina Lopez, J. (2014). «Notas sobre la jerga juvenil actual». Universidad de La Laguna.
29. Santos Gargallo, I. (1997). «Algunos aspectos ldxicos del lenguaje de un sector juvenil: Historias del Kronen de A.J Manas». Universidad Complutense de Madrid, revista de Filologla Romanica, n. 14, vol. 1, pp. 455-473.
30. Soca, R. (2018). «Estudian el lenguaje de los jovenes» en elcastellano.org. Disponible en http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2008/septiembre/jovenes.html.
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов М.: КомКнига, 2005. – 450 с.
3. Баканова, А.В. Некоторые особенности именного словообразования в латиноамериканских вариантах испанского языка [Текст] / А.В. Баканова // Вопросы иберо-романистики. – 2013. – Т. 13. – С. 51–58.
4. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М. : Худож. лит., 1990. - 543 с.
5. Беликов, В.И., Социолингвистика: учебник для вузов [Текст] / В.И. Беликов, Л.П. Крысин. – М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. – 315 с.
6. Большой энциклопедический словарь. Языкознание [Текст]. – Москва: Российская энциклопедия, 1988. – 685 с.
7. Бодуэн де Куртенэ, И.А. Избранные труды по общему языкознанию [Текст] / И.А. Бодуэн де Куртенэ – М.: Изд-во Академии наук СССР, 1993. – 391 с.
8. Борунов, А.Б. Функции слов сниженного стилистического тона в художественной литературе [Текст] / А.Б. Борунов. – М.: Lingua Mobilis, 2011. -№6 (32). – С. 12–16.
9. Бурсье, Э. Основы романского языкознания [Текст] / Э. Бурсье. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – 680 с.
10. Васильева-Шведе, O.K. Теоретическая грамматика испанского языка. Морфология и синтаксис частей речи: учебник для ин-тов и фак. иностр. Яз [Текст] / О.К. Васильева-Шведе, Г.В. Степанов. – М.: Высш. школа, 1980. – 336 с.
11. Виноградов, В.С. Грамматика испанского языка. Практический курс: учебник [Текст] / В.С. Виноградов. – М.: Книжный дом «Университет», 2006. –432 с.
12. Виноградов, В.С. Лексикология испанского языка: учебник [Текст] / В.С. Виноградов. – М.: Высш. школа, 2003. – 246 с.
13. Гончарова, Н.Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. – 2012. – № 2. – С. 396-405.
14. Гуревич, П.С. Субкультура [Текст] / П.С. Гуревич // Культурология. XX век: энциклопедия. – СПб: Университетская книга, 1998. – 447 с.
15. Джеус, Н.А. Лексико-семантическое словообразование в молодежном сленге [Текст] : дис. … канд.филол.наук / 10.02.19 Джеус Наталья Александровна – Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 2008 – 159 с.
16. Дублянский, В.И. Испанский язык. España y su civilización. Страноведение Испании. Часть 1: Учебное пособие для студентов факультета международных отношений [Текст] / В.И. Дублянский. – Мн.: БГУ, 2010. – 86 с.
17. Липатов А.Т. Сленг как проблема социолингвистики. М.: Элпис, 2010. - 318 с.
18. Овчинникова, А.В. Социолингвистические аспекты изучения речи испанской молодежи [Текст]: автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.05 / Овчинникова Алла Владиславовна. – Москва, 2011. – 24 с.
19. Мерзликина О.В. Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона // Вестник ЧелГУ. 2014. №7 (336). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskaya-harakteristika-ispanskogo-molodezhnogo-zhargona (дата обращения: 20.04.2021).
20. Монастырев, Б. Е. Прагмо-семантические особенности городских жаргонов испании и Латинской Америки [Электронный ресурс]. URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/V/uch_2008_V_00011.pdf
21. Arellano, J. E. (2008). «La jerga» en elnuevodiario.com.ni. Disponible en https://www.elnuevodiario.com.ni/opinion/15917-jerga/.
22. Casado Velarde, M. Léxico e ideología en le lengua juvenil // El lenguaje de los jóvenes / F. Rodríguez González (coord.). 2002. P. 169
23. DRAE. Dictionnario de la Lengua Española (Словарь испанского языка Испанской королевской академии) [Электронный ресурс] – URL: http://dle.rae.es/?w=diccionario&origen=REDLE
24. Félix Rodríguez González (1989) «Comunicación y lenguaje juvenile». Diputación Provincial de Alicante, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert : Fundamentos
25. Hernández Toribio, I. Lenguaje coloquial juvenil en la publicidad de radio y televisión / I. Hernández Toribio, A. M. Vigara Tauste // Revista de estudios de la juventud. 2007. № 78. P. 141–160
26. Jauregi, K. (2013). «Lenguaje juvenil en los anos 80 y ahora en Espana».
27. Lopez, A. (2017). «¿De donde surge llamar ‘jerga’ a cierto tipo de lenguaje?» en 20minutos.es. Disponible en https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/tag/ierga-iuvenil/.
28. Medina Lopez, J. (2014). «Notas sobre la jerga juvenil actual». Universidad de La Laguna.
29. Santos Gargallo, I. (1997). «Algunos aspectos ldxicos del lenguaje de un sector juvenil: Historias del Kronen de A.J Manas». Universidad Complutense de Madrid, revista de Filologla Romanica, n. 14, vol. 1, pp. 455-473.
30. Soca, R. (2018). «Estudian el lenguaje de los jovenes» en elcastellano.org. Disponible en http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2008/septiembre/jovenes.html.
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона на материале испанских песен |
| Артикул: | 1508841 |
| Дата написания: | 26.04.2021 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Лингвистика |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 60% |
| Количество страниц: | 40 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона на материале испанских песен по предмету лингвистика
Пролистайте "Структурно-семантическая характеристика испанского молодежного жаргона на материале испанских песен" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 22.02.2025
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 60% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 12 работ. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Стратегия управления клиентским капиталом современной компании (на примере ПАО КАМАЗ)
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Структурно-языковые особенности терминов строительства (на материале английского языка)