ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ 6
1.1. Определение и структура терминов 6
1.2. Семантические и тематические поля. Дискурс гостиничного сервиса 11
Выводы по главе 1 20
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 22
Объект исследования – терминосистема сферы гостиничного сервиса на французском языке.
Предметом исследования являются семантические отношения, возникающие внутри терминосистемы гостиничого сервиса.
Цель работы – исследовать структурно-семантические особенности терминов сферы гостиничного сервиса на материале французского языка.
Поставленная цель определила необходимые задачи исследования:
1) описать подходы к определению и структуре терминов;
2) изучить теоретические исследования семантических и тематических полей в лингвистике;
3) провести обзор особенностей дискурса гостиничного сервиса французского языка;
3) проанализировать способы терминообразования во французском языке;
4) исследовать семантическое поле терминосистемы гостиничного сервиса на материале французского языка.
Степень изученности проблемы можно охарактеризовать тем, что к настоящему времени различные типы семантических группировок слов, в той или иной степени близких в смысловом отношении, описаны как в теоретических работах (Ю. Д. Апресян, А. А. Брагина, Ю. Н. Караулов, А.М. Кузнецов, Д. Н. Шмелев и др.), так и в лексикографических изданиях (тезаурусы, идеографические словари, словари синонимов, антонимов, омонимов и др.).
Теоретико-методологической базой данного исследования послужили труды по языкознанию, семасиологии и лексикологии языка, работы, посвященные семантическим отношениям и явлению лексико-семантических групп. Использовались научные труды В.В. Виноградова, М.А. Кронгауза, М.В. Никитина, Г.С Щура, J.F. Lopez и др., современная научная публицистика по исследуемому вопросу авторов: И.Е. Зайцевой, Ф.Л. Косицкой, М.Г. Чепорухиной, Е.П. Ивановой, Э.В. Темновой, М.А. Бочаровой и др., монографии и словарная литература.
К методам данного исследования можно отнести метод словарного анализа, сравнительно-сопоставительный метод, метод лингвистического анализа.
Новизна данной работы связана с отсутствием целостного описания тематического поля гостиничного сервиса в лингвистических исследованиях на материалах французского языка.
Теоретическая значимость исследования связана с проведением лингвистического анализа конкретного тематического поля с позиции семантических отношений составляющих его лексических единиц.
Практическая значимость заключается в том, что результаты исследования можно использовать в лексикографии и терминографии, практике преподавания языкознания, лексикологии, а также курсов, посвященных вопросам семантики и семасиологии французского языка.
По структуре данная работа включает введение, две главы основной части, разделенные на параграфы, а также заключение и список использованной литературы.
Структурно-семантические особенности терминов сферы гостиничного сервиса (только 1 глава) #1205246
Артикул: 1205246
- Предмет: Лингвистика
- Уникальность: 73% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 526 Анна в 2020 году
- Количество страниц: 26
- Формат файла: docx
999p.
1. Белан Э.Т. Особенности формирования новых терминосистем: диссертация ... канд. филол. н. [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.dslib.net/sravnit-jazykoved/osobennosti-formirovanija-novyh-terminosistem.html, дата обращения 21.05.2020.
2. Бочарова М. А. Семантическое поле как способ системного описания лексики / М.А. Бочарова // Вестник РУДН. Вопросы языкознания: языки и специальность.— 2012.— № 4.—С. 63–67.
3. Бригиневич В.Е. Основные подходы к построению терминосистем / В.Е. Бригиневич [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://nsu.ru/xmlui/bitstream/handle/nsu/9000/uch_2010_VII_00018.pdf?sequence=1&isAllowed=y, дата обращения 24.05.2020.
4. Бугорская, Н.В. Методологические проблемы описания лингвистической терминологии: дис. ... д-ра филолог. наук / Н.В. Бугорская. - Барнаул, 2009. - 342 с.
5. Буйленко И.В. Лексико-семантические объединения слов [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://grani.vspu.ru/files/publics/1355996669.pdf, дата обращения: 23.05.2020.
6. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография / В. В. Виноградов – М., 1977. – 536 с.
7. Глухов Г.В. К вопросу о полифункциональности терминов / Г.В. Глухов, Г.Н. Александрова // Поволжский педагогический вестник. –2015. – №2 (7). – С. 13-20.
8. Денисов П. Н. Лексика русского языка и принципы ее описания / П.Н. Денисов. – М.: Русский язык, 1993. – 248 с.
9. Зайцева И.Е., Косицкая Ф.Л. Французский гостиничный дискурс и его жанровая палитра / И.Е. Зайцева, Ф.Л. Косицкая // Вестник ТГПУ. –2017. – №10 (187). – C. 39-43.
10. Зарубина Д.Н. Практикум по курсу «Русский язык и культура речи» / Д.Н. Зарубина //. – Иваново: изд-во ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина», 2017. – 152 с.
11. Золотухин Д.С. Развитие синонимии французских лингвистических терминов / Д.С. Золотухин // Вестник Волгоградского государственного университета. – 2015. – № 3 (27). – С. 69-74.
12. Иванова Г.А. Содержательная структура термина: прагматический аспект / Г.А. Иванова // Вестник ВятГУ [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhatelnaya-struktura-termina-pragmaticheskiy-aspekt, дата обращения: 25.05.2020.
13. Избицкая М.В. Словообразовательные особенности новой английской лексики из сферы «культура» (по материалам электронного словаря «Word Spy») / М.В. Избицкая // Известия высших учебных заведений. Сер. «Гуманитарные науки». – 2013. – №4. – C. 302-307.
14. Караулов Ю. Н. / Ю.Н. Караулов. – Общая и русская идеография. – М.: Наука, 1976. – 356 с.
15. Кислицына Н.Н. О некоторых аспектах изучения туристического дискурса / Н.Н. Кислицына, А.Н. Рак // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. – Филологические науки. – вып. 2 (68). – №2-1. – 2016. – С. 90-97.
16. Кронгауз М. А. Семантика: учеб. для студентов лингвист. фак. высш. учеб. заведений / М. А. Кронгауз. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Академия, 2005.
17. Лазарева Э.А. Создание метафорического дискурса архитектуры для оптимизации когнитивной составляющей / Э. А. Лазарева // Архитектон: известия вузов. – 2012. – №40. – С. 22-27.
18. Лейчик, В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура / В. М. Лейчик. — М. : Издательство ЛКИ, 2007. — 256 с.
19. Москалёва М.В. Расширение значения слова как один из основных семантических процессов (на примере имен существительных) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – С.Пб: РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. – Т. 12. – № 33. – С. 180 - 184.
20. Никитин М.В. Курс лингвистической семантики: Учебное пособие. 2-е издание, дополненное и исправленное / М.В. Никитин. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2007. — 819 с.
21. Пархоменко Т.Н. К вопросу о семантической деривации / Т.Н. Пархоменко // Вестник КемГУ. – 2012. – №4. – С. 87-90
22. Сентенберг И. В. Лексическая семантика английского глагола / И.В. Сентенберг. – М.: МГПИ, 1984. – 96 с.
23. Стожок Е.В. Термин, понятие и значение / Е.В. Стожок // Омский научный вестник [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/termin-ponyatie-i-znachenie, дата обращения: 25.05.2020.
24. Темнова Э. В. Теории тематических полей в современной русистике //Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – №. 8-2. – С. 100-102.
25. Харитонова И.В. Теоретические основы системного исследования языка: монография / И.В. Харитонова. – М.: Прометей, 2003. - 106 с.
26. Ходакова, А.Г. Системная семантика термина: на материале англоязычных терминов Интернета: дис. ... канд. филол. наук / А.Г. Ходакова. - Тула., 2010. - 254 с.
27. Чепорухина М.Г., Иванова Е.П. Лексико-семантическое поле «Высшее образование» во французском и русском языках / М.Г. Чепорухина, Е.П. Иванова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. – 2019. – Вып. 16. – №2. – С. 291-303.
28. Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка / Н.Ю. Шведова. – М.: Прогресс, 2007.
29. Щур Г.С. Теории поля в лингвистике. – М.: Наука, 1974. – 256 с.
30. Гринев-Гриневич, С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 304 с.
31. Lopez J. F. Onomasiologisch vs. Semasiologisch [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.hispanoteca.eu/lexikon, дата обращения 21.05.2020.
2. Бочарова М. А. Семантическое поле как способ системного описания лексики / М.А. Бочарова // Вестник РУДН. Вопросы языкознания: языки и специальность.— 2012.— № 4.—С. 63–67.
3. Бригиневич В.Е. Основные подходы к построению терминосистем / В.Е. Бригиневич [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://nsu.ru/xmlui/bitstream/handle/nsu/9000/uch_2010_VII_00018.pdf?sequence=1&isAllowed=y, дата обращения 24.05.2020.
4. Бугорская, Н.В. Методологические проблемы описания лингвистической терминологии: дис. ... д-ра филолог. наук / Н.В. Бугорская. - Барнаул, 2009. - 342 с.
5. Буйленко И.В. Лексико-семантические объединения слов [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://grani.vspu.ru/files/publics/1355996669.pdf, дата обращения: 23.05.2020.
6. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография / В. В. Виноградов – М., 1977. – 536 с.
7. Глухов Г.В. К вопросу о полифункциональности терминов / Г.В. Глухов, Г.Н. Александрова // Поволжский педагогический вестник. –2015. – №2 (7). – С. 13-20.
8. Денисов П. Н. Лексика русского языка и принципы ее описания / П.Н. Денисов. – М.: Русский язык, 1993. – 248 с.
9. Зайцева И.Е., Косицкая Ф.Л. Французский гостиничный дискурс и его жанровая палитра / И.Е. Зайцева, Ф.Л. Косицкая // Вестник ТГПУ. –2017. – №10 (187). – C. 39-43.
10. Зарубина Д.Н. Практикум по курсу «Русский язык и культура речи» / Д.Н. Зарубина //. – Иваново: изд-во ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина», 2017. – 152 с.
11. Золотухин Д.С. Развитие синонимии французских лингвистических терминов / Д.С. Золотухин // Вестник Волгоградского государственного университета. – 2015. – № 3 (27). – С. 69-74.
12. Иванова Г.А. Содержательная структура термина: прагматический аспект / Г.А. Иванова // Вестник ВятГУ [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhatelnaya-struktura-termina-pragmaticheskiy-aspekt, дата обращения: 25.05.2020.
13. Избицкая М.В. Словообразовательные особенности новой английской лексики из сферы «культура» (по материалам электронного словаря «Word Spy») / М.В. Избицкая // Известия высших учебных заведений. Сер. «Гуманитарные науки». – 2013. – №4. – C. 302-307.
14. Караулов Ю. Н. / Ю.Н. Караулов. – Общая и русская идеография. – М.: Наука, 1976. – 356 с.
15. Кислицына Н.Н. О некоторых аспектах изучения туристического дискурса / Н.Н. Кислицына, А.Н. Рак // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. – Филологические науки. – вып. 2 (68). – №2-1. – 2016. – С. 90-97.
16. Кронгауз М. А. Семантика: учеб. для студентов лингвист. фак. высш. учеб. заведений / М. А. Кронгауз. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Академия, 2005.
17. Лазарева Э.А. Создание метафорического дискурса архитектуры для оптимизации когнитивной составляющей / Э. А. Лазарева // Архитектон: известия вузов. – 2012. – №40. – С. 22-27.
18. Лейчик, В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура / В. М. Лейчик. — М. : Издательство ЛКИ, 2007. — 256 с.
19. Москалёва М.В. Расширение значения слова как один из основных семантических процессов (на примере имен существительных) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – С.Пб: РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. – Т. 12. – № 33. – С. 180 - 184.
20. Никитин М.В. Курс лингвистической семантики: Учебное пособие. 2-е издание, дополненное и исправленное / М.В. Никитин. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2007. — 819 с.
21. Пархоменко Т.Н. К вопросу о семантической деривации / Т.Н. Пархоменко // Вестник КемГУ. – 2012. – №4. – С. 87-90
22. Сентенберг И. В. Лексическая семантика английского глагола / И.В. Сентенберг. – М.: МГПИ, 1984. – 96 с.
23. Стожок Е.В. Термин, понятие и значение / Е.В. Стожок // Омский научный вестник [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/termin-ponyatie-i-znachenie, дата обращения: 25.05.2020.
24. Темнова Э. В. Теории тематических полей в современной русистике //Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – №. 8-2. – С. 100-102.
25. Харитонова И.В. Теоретические основы системного исследования языка: монография / И.В. Харитонова. – М.: Прометей, 2003. - 106 с.
26. Ходакова, А.Г. Системная семантика термина: на материале англоязычных терминов Интернета: дис. ... канд. филол. наук / А.Г. Ходакова. - Тула., 2010. - 254 с.
27. Чепорухина М.Г., Иванова Е.П. Лексико-семантическое поле «Высшее образование» во французском и русском языках / М.Г. Чепорухина, Е.П. Иванова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. – 2019. – Вып. 16. – №2. – С. 291-303.
28. Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка / Н.Ю. Шведова. – М.: Прогресс, 2007.
29. Щур Г.С. Теории поля в лингвистике. – М.: Наука, 1974. – 256 с.
30. Гринев-Гриневич, С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 304 с.
31. Lopez J. F. Onomasiologisch vs. Semasiologisch [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.hispanoteca.eu/lexikon, дата обращения 21.05.2020.
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
Тема: | Структурно-семантические особенности терминов сферы гостиничного сервиса (только 1 глава) |
Артикул: | 1205246 |
Дата написания: | 24.05.2020 |
Тип работы: | Курсовая работа |
Предмет: | Лингвистика |
Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 73% |
Количество страниц: | 26 |
В работе представлена только глава 1
Файлы артикула: Структурно-семантические особенности терминов сферы гостиничного сервиса (только 1 глава) по предмету лингвистика
Пролистайте "Структурно-семантические особенности терминов сферы гостиничного сервиса (только 1 глава)" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 01.01.2025
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 73% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 9 работ. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Анализ финансового состояния организации и разработка мероприятий по улучшению ее финансового состояния (на примере салона красоты Натали)
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Многоканальное устройство передачи звуковой информации для учащихся с ограничениями по слуху