Введение 3
1. Основные понятия о фразеологической единице 5
1.1. Понятие фразеологической единицы 5
1.2. Классификации фразеологических единиц в английском языке 11
2. Особенности фразеологической синонимии 24
2.1. Определение синонимов их основные виды 24
2.2. Синонимия фразеологизмов в английском языке 33
3. Глагольные и адвербиальные фразеологические синонимы 39
3.1. Глагольные фразеологические синонимы 39
3.2. Адвербиальные фразеологические синонимы 48
Заключение 55
Список использованной литературы 57
Войти
в кабинет
в кабинет
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Фразеологические синонимы в современном английском языке #1200936
Артикул: 1200936
- Предмет: Теория и методика обучения иностранным языкам
- Уникальность: 79% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 503 Диляра в 2010 году
- Количество страниц: 61
- Формат файла: doc
- Последняя покупка: 18.12.2022
1 990p.
Научная литература
1. Алехина А.И. Фразеологическая антонимия в современном английском языке. М., 1968.
2. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1963. 208 с.
3. Амосова Н.Н. Фраземы как разновидность фразеологических единиц английского языка. // Проблемы фразеологии: Исследования и материалы. М.-Л., 1964.
4. Англоязычная фразеология в англоязычной лексикографии // Наука и образование, 2004, № 4. С. 11-13
5. Аничков И.Е. Труды по языкознанию. СПб.: Наука, 1997.
6. Арсентьева Е.Ф. Сопоставительный анализ фразеологических единиц. Казань, 1989.
7. Артемова А.Ф. Механизм создания комического в английской фразеологии. М., 1976.
8. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970.
9. Берлизон СБ. Специфика семантики фразеологических единиц и роль структурных компонентов в ее определении // Семантическая структура слова и фразеологизма. Рязань, 1980.
10. Бертагаев Т. А., Зимин В. И. О синонимии фразеологических сочетаний в современном русском языке // РЯШ. - 1960. - № 3.
11. Веденская Л.А. и др. Лексикаифразеологиярусскогоязыка.М.: Провещение, 1988.
12. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: М.: Наука, 1986.
13. Елисеева В.В. Лексикология английского языка. СПб., 2003.
14. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М., 1990.
15. Захарова М.А. Стратегия речевого использования образных фразеологизмов английского языка. М., 1999.
16. Керимзаде М.К. Фразеологическая деривация (английский язык). М., 1984.
17. Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. Воронеж, 1989.
18. Королева А.Л. Характер информативности фразеологических единиц. М., 1980. 168 с.
19. Кумахова З.М. Конверсивные отношения в английской фразеологии. М., 1987.
20. Кунин А.В. Английская фразеология. М.: Высшая школа, 1970. 344 с.
21. Кунин А.В. Английские идиоматические выражения. М.: Учпедгиз, 1934. 184 с.
22. Кунин А.В. Английские идиомы. М.: ГУПИ, 1937. 468 с.
23. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1996.
24. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Международные отношения, 1972. 288 с.
25. Кунин А.В. Основные понятия английской фразеологии как лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря. М., 1964. 48 с.
26. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. М.: Международные отношения, 1972. 288 с.
27. Ларин Б.А. Очерки по фразеологии // Очерки по лексикологии, фразеологии и стилистике. Л., 1956. № 198.
28. Лекант П.А. Современный русский литературный язык. М., 2001.
29. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии. М.: Высшая школа, 1990.
30. Национально-культурная специфика морфологической фразеологии в английской разговорной речи. Ростов-на-Дону: РГУ, 2006. 120с.
31. Розенталь Д.Э. и др. Современный русский язык. М.: Айрис-пресс, 2002.
32. Ройзензон Л.И., Абрамец И.Я. Совмещенная омонимия в сфере фразеологии // ВЯ., 1969, № 2.
33. Сидоренко М. И. Принципы составления словаря фразеологических синонимов. Л., 1964.
34. Славкин В. Русский язык. Справочник. М.: Филологическое общество Слово, 1995.
35. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1956.
36. Федоров А. И. Развитие русской фразеологии в конце XVIII - начале XIX вв. Новосибирск: Наука, 1973.
37. Фразеологический состав современного английского языка: структурно–семантический и прагматический аспекты. Ростов-на-Дону: РГПУ, 2006. 250с.
38. Фразеология в контексте культуры. Научное издание. М.: Языки русской культуры, 1999.
39. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М.: Высшая школа, 1985.
40. Шкляров В. Т. О фразеологических синонимах в русском языке. Труды каф. русского языка. Т. II. Иркутск, 1962.
Словари
1. Арсентьева Е. Ф. Русско-английский фразеологический словарь. Казань: Хәтер, 1999. 320 с.
2. Бирих А.К. и др. Словарь русской фразеологии. /Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И./ СПб.: «Фолио-пресс», 1999.
3. Кунин А.В. Англо - русский фразеологический словарь. М., 1984. 942 с.
4. Литвинов П.П. Англо-русский фразеологический словарь с тематической классификацией. М.: Яхонт, 2000.
5. Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. М., 1978.
6. Мюллер В.К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2000.
7. Hornby A.S. et. al. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. – London: Oxford Univ.Press, 1980
8. The Oxford English Dictionary. 12 volums/Ed. by James A.H.Murray, Henry Bradley, W.A. Cragic, C.T.Onions. - Oxford: Clarendon Press, 1979
1. Алехина А.И. Фразеологическая антонимия в современном английском языке. М., 1968.
2. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1963. 208 с.
3. Амосова Н.Н. Фраземы как разновидность фразеологических единиц английского языка. // Проблемы фразеологии: Исследования и материалы. М.-Л., 1964.
4. Англоязычная фразеология в англоязычной лексикографии // Наука и образование, 2004, № 4. С. 11-13
5. Аничков И.Е. Труды по языкознанию. СПб.: Наука, 1997.
6. Арсентьева Е.Ф. Сопоставительный анализ фразеологических единиц. Казань, 1989.
7. Артемова А.Ф. Механизм создания комического в английской фразеологии. М., 1976.
8. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970.
9. Берлизон СБ. Специфика семантики фразеологических единиц и роль структурных компонентов в ее определении // Семантическая структура слова и фразеологизма. Рязань, 1980.
10. Бертагаев Т. А., Зимин В. И. О синонимии фразеологических сочетаний в современном русском языке // РЯШ. - 1960. - № 3.
11. Веденская Л.А. и др. Лексикаифразеологиярусскогоязыка.М.: Провещение, 1988.
12. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: М.: Наука, 1986.
13. Елисеева В.В. Лексикология английского языка. СПб., 2003.
14. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М., 1990.
15. Захарова М.А. Стратегия речевого использования образных фразеологизмов английского языка. М., 1999.
16. Керимзаде М.К. Фразеологическая деривация (английский язык). М., 1984.
17. Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. Воронеж, 1989.
18. Королева А.Л. Характер информативности фразеологических единиц. М., 1980. 168 с.
19. Кумахова З.М. Конверсивные отношения в английской фразеологии. М., 1987.
20. Кунин А.В. Английская фразеология. М.: Высшая школа, 1970. 344 с.
21. Кунин А.В. Английские идиоматические выражения. М.: Учпедгиз, 1934. 184 с.
22. Кунин А.В. Английские идиомы. М.: ГУПИ, 1937. 468 с.
23. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1996.
24. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Международные отношения, 1972. 288 с.
25. Кунин А.В. Основные понятия английской фразеологии как лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря. М., 1964. 48 с.
26. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. М.: Международные отношения, 1972. 288 с.
27. Ларин Б.А. Очерки по фразеологии // Очерки по лексикологии, фразеологии и стилистике. Л., 1956. № 198.
28. Лекант П.А. Современный русский литературный язык. М., 2001.
29. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии. М.: Высшая школа, 1990.
30. Национально-культурная специфика морфологической фразеологии в английской разговорной речи. Ростов-на-Дону: РГУ, 2006. 120с.
31. Розенталь Д.Э. и др. Современный русский язык. М.: Айрис-пресс, 2002.
32. Ройзензон Л.И., Абрамец И.Я. Совмещенная омонимия в сфере фразеологии // ВЯ., 1969, № 2.
33. Сидоренко М. И. Принципы составления словаря фразеологических синонимов. Л., 1964.
34. Славкин В. Русский язык. Справочник. М.: Филологическое общество Слово, 1995.
35. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1956.
36. Федоров А. И. Развитие русской фразеологии в конце XVIII - начале XIX вв. Новосибирск: Наука, 1973.
37. Фразеологический состав современного английского языка: структурно–семантический и прагматический аспекты. Ростов-на-Дону: РГПУ, 2006. 250с.
38. Фразеология в контексте культуры. Научное издание. М.: Языки русской культуры, 1999.
39. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М.: Высшая школа, 1985.
40. Шкляров В. Т. О фразеологических синонимах в русском языке. Труды каф. русского языка. Т. II. Иркутск, 1962.
Словари
1. Арсентьева Е. Ф. Русско-английский фразеологический словарь. Казань: Хәтер, 1999. 320 с.
2. Бирих А.К. и др. Словарь русской фразеологии. /Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И./ СПб.: «Фолио-пресс», 1999.
3. Кунин А.В. Англо - русский фразеологический словарь. М., 1984. 942 с.
4. Литвинов П.П. Англо-русский фразеологический словарь с тематической классификацией. М.: Яхонт, 2000.
5. Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. М., 1978.
6. Мюллер В.К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2000.
7. Hornby A.S. et. al. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. – London: Oxford Univ.Press, 1980
8. The Oxford English Dictionary. 12 volums/Ed. by James A.H.Murray, Henry Bradley, W.A. Cragic, C.T.Onions. - Oxford: Clarendon Press, 1979
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Фразеологические синонимы в современном английском языке |
| Артикул: | 1200936 |
| Дата написания: | 03.01.2010 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Теория и методика обучения иностранным языкам |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 79% |
| Количество страниц: | 61 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Фразеологические синонимы в современном английском языке по предмету теория и методика обучения иностранным языкам
Пролистайте "Фразеологические синонимы в современном английском языке" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 22.01.2025
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 79% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
Утром сдавать, а работа еще не написана?
Через 30 секунд после оплаты вы скачаете эту работу!
Сегодня уже купили 31 работу. Успей и ты забрать свою пока это не сделал кто-то другой!
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Выполнить задания: 1. Дайте определение языковой норме. Перечислите основные нормы литературного языка 2. Проставьте ударение 3. Назовите и...
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Речевые характеристики героев М.Твена: Тома Сойера, Гекльберри Финна