ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. Теоретические основы исследования категории рода в английском языке 5
1.1. Взгляд на категорию рода в английском языке разных ученых 5
1.2. Проблема категории рода в английском языке 8
Выводы по главе 1 11
Глава 2. Перевод и особенности существительных разного рода 13
2.1 Особенности функционирования существительных разного рода 13
2.2.Отражение категории рода в переводе 18
Выводы по главе 2 30
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 31
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 33
В современном мире с развитием научной лингвистической мысли пересматриваются взгляды на многие явления лингвистики. Достижение современного языкознания в области системы частей речи, в частности, более точное понимание природы местоименного класса слов, позволили переосмыслить взгляд на трактовку категории рода современного английского языка.
Сейчас многие лингвисты рассматривают категорию рода английского языка как категорию, отражающую социальное устройство общества, этим фактом обусловлено повышение интереса к данной грамматической категории. В последнее время либералистическое движение женщин уделяет значительное внимание проблеме «мужского уклона» языка. Скорей всего проблемы подобного рода являются социальными проблемами, но они конечно же находят отражение в языковой действительности.
Целью нашего исследования является изучение категории рода английского существительного.
Задачи:
-изучить взгляды на категорию рода в английском языке разных ученых;
-рассмотреть проблему категории рода в английском языке;
-сформулировать особенности функционирования существительных разного рода;
-выявить отражение категории рода в переводе .
Объект- существительное в английском языке.
Предмет-категория рода в английском языке.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.
В первой главе изучены теоретические основы исследования категории рода в английском языке, а именно: взгляд на категорию рода в английском языке разных ученых и проблема категории рода в английском языке .
Во второй главе изучены особенности функционирования существительных разного рода и отражение категории рода в переводе.
Войти
в кабинет
в кабинет
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Проблема категории рода английского существительного #9103166
Артикул: 9103166
- Предмет: Лингвистика
- Уникальность: 71% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 185 Рамиль в 2021 году
- Количество страниц: 35
- Формат файла: docx
- Последняя покупка: 24.12.2023
1 970p.
1. Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. - М.: Просвещение, 1989. - 254с.
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 384 с.
3. Беляева М.А. РодURL: / http://www.eduwarld.ru (дата обращения: 22.01.21).
4. Блок А.А. Избранное: Для старшего школьного возраста. - М.: Просвещение, 1988. – 351 с.
5. Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике.- М.: Высшая школа, 1990. - 128 с.
6. Верхогляд В.А. Английские народные сказки. - М.: Просвещение, 1985. – 127 с.
7. Гришина Н. А. Категориальный признак рода в языковой семантике, 1996. – 206 с.
8. Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации / Д.Б. Гудков. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. – 288 с.
9. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: - М.: Флинта: Наука, 2003. - 168 с.
10. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка: - Л.: Просвещение, 1971. - 363 с.
11. Качалова К.Н. Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. - М.: ЮНВЕС, 2002.-17 с.
12. Клоков В. Т. Основные направления лингвокультурологических исследований в рамках семиотического подхода // Теоретическая и прикладная лингвистика. — Вып. 2. Язык и социальная среда. — Воронеж, 2000. - С. 60–67.
13. Кожемякина Л.М. Грамматические категории существительного.-URL: http://www.monax.ru (дата обращения: 22.01.21).
14. Крылова И.П., Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка. - М.: Феникс, 1999. - 450с.
15. Лоевская Т.В. Особенности функционирования существительных разного рода. - URL: / http://www.monax.ru http://www.eduwarld.ru (дата обращения: 22.01.21).
16. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. 1. Введение. 2. Члены предложения и их замены. Изд. 2-е, испр. и доп.: / Потебня А. А. – М.: Книга по Требованию, 2011. – 558 с.
17. Ривлина А.А. Теоретическая грамматика английского языка. - БГПУ, 2009. – 251 с.
18. Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика. - М: Междун. отношения,1974. – 216 с.
19. Тер-Минасова С.Г. Язык и международная коммуникация.: Учеб. Пособие. -М.:Слово,2000. – 624 с.
20. Miller А. Selected poems Alexander Blok. - М.: «Прогресс», 1981. - 328с.
21. Swan M. Practical English Usage. - Oxford University Press, 1995. -668 р.
22. Zaryansky E. Anna Akhmatova. Poems. - М.: «Радуга», 1988
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 384 с.
3. Беляева М.А. РодURL: / http://www.eduwarld.ru (дата обращения: 22.01.21).
4. Блок А.А. Избранное: Для старшего школьного возраста. - М.: Просвещение, 1988. – 351 с.
5. Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике.- М.: Высшая школа, 1990. - 128 с.
6. Верхогляд В.А. Английские народные сказки. - М.: Просвещение, 1985. – 127 с.
7. Гришина Н. А. Категориальный признак рода в языковой семантике, 1996. – 206 с.
8. Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации / Д.Б. Гудков. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. – 288 с.
9. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: - М.: Флинта: Наука, 2003. - 168 с.
10. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка: - Л.: Просвещение, 1971. - 363 с.
11. Качалова К.Н. Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. - М.: ЮНВЕС, 2002.-17 с.
12. Клоков В. Т. Основные направления лингвокультурологических исследований в рамках семиотического подхода // Теоретическая и прикладная лингвистика. — Вып. 2. Язык и социальная среда. — Воронеж, 2000. - С. 60–67.
13. Кожемякина Л.М. Грамматические категории существительного.-URL: http://www.monax.ru (дата обращения: 22.01.21).
14. Крылова И.П., Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка. - М.: Феникс, 1999. - 450с.
15. Лоевская Т.В. Особенности функционирования существительных разного рода. - URL: / http://www.monax.ru http://www.eduwarld.ru (дата обращения: 22.01.21).
16. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. 1. Введение. 2. Члены предложения и их замены. Изд. 2-е, испр. и доп.: / Потебня А. А. – М.: Книга по Требованию, 2011. – 558 с.
17. Ривлина А.А. Теоретическая грамматика английского языка. - БГПУ, 2009. – 251 с.
18. Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика. - М: Междун. отношения,1974. – 216 с.
19. Тер-Минасова С.Г. Язык и международная коммуникация.: Учеб. Пособие. -М.:Слово,2000. – 624 с.
20. Miller А. Selected poems Alexander Blok. - М.: «Прогресс», 1981. - 328с.
21. Swan M. Practical English Usage. - Oxford University Press, 1995. -668 р.
22. Zaryansky E. Anna Akhmatova. Poems. - М.: «Радуга», 1988
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Проблема категории рода английского существительного |
| Артикул: | 9103166 |
| Дата написания: | 17.01.2021 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Лингвистика |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 71% |
| Количество страниц: | 35 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Проблема категории рода английского существительного по предмету лингвистика
Пролистайте "Проблема категории рода английского существительного" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 26.05.2024
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 71% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Особенности перевода общественно-политических текстов на русский язык
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Деятельность «Таблиги Джамаат» на территории Кыргызской Республики