ВВЕДЕНИЕ 4
1. Теоретические аспекты сокращения слов в современных текстовых сообщениях 7
1.1. Сущность сокращения слова 7
1.2. Особенности SMS-общения в испаноговорящих странах 13
2. Особенности сокращения слов как тенденции современных текстовых сообщений на материалах испанского языка 18
2.1. Сокращения в молодежном сленге 18
2.2. Особенности современного молодежного sms-сленга в Испании 23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 34
Актуальность исследования определяется значительным влиянием речи текстовых сообщений на современный язык, а также тем, что молодежный сленг является неустойчивым, изменчивым явлением, который постоянно пополняется лексическими единицами и приобретает новые лингвистические черты, требующие фиксации и анализа. Такое исследование имеет также прикладное значение, так как условный код, который используется в этом социолекте, остаётся неясным для непосвященных людей.
Кроме того, sms-сленг является интересным для социо и психолингвистики, поскольку дает ценный материал для исследования интересов, предпочтений и психологических особенностей современной молодежи как отдельной языковой общности. Неслучайно современную молодёжь называют generacion del pulgar, поскольку sms, как средство общения приобретают все большую популярность, и их влияние на современную языковую картину мира является бесспорным.
Целью курсовой работы является определить речевые особенности текстовых сообщений и их функции, уточнить и выделить основные лингвистические феномены, имеющиеся в этой разновидности сленга испанской молодежи, проанализировать перспективы использования sms-сленга.
Для достижения данной цели необходимо решить следующие задачи:
1. Изучить сущность сокращения лова;
2. Определить особенности SMS-общения в испаноговорящих странах;
3. Рассмотреть феномен сокращений в молодежном сленге;
4. Изучить особенности современного молодежного sms-сленга в Испании.
Объект исследования - разновидность испанского молодёжного сленга - речь sms.
Предметом исследования выступет сокращение слов в испанском языке.
Анализ осуществляется преимущественно на материале лексико-графических интернет-источников, отобранных путем сплошной выборки.
Войти
в кабинет
в кабинет
Пролистайте материалы и убедитесь в качестве
Особенности сокращения слов как тенденции современных текстовых сообщений на материалах испанского языка #9102747
Артикул: 9102747
- Предмет: Лингвистика
- Уникальность: 75% (Антиплагиат.ВУЗ)
- Разместил(-а): 185 Рамиль в 2020 году
- Количество страниц: 36
- Формат файла: docx
1 970p.
1. Антонюк Е. В., Карпина Е. В. Испания: актуальные темы. Учебно-методическое пособие. М.: ТЕЗАУРУС, 2018. С. 9-23.
2. Бессонова Н. П. Функционирование сокращений в тексте: Дис.канд. филол. наук. — М., 2017. — 187 с.
3. Борисов В.В. Аббревиация и акронимия. Военные и научно-технические сокращения в иностранных языках / Под ред.А. Д. Швейцера. — М., 2019. — С. 98-100
4. Копыленко М. М. О семантической природе молодежного жаргона / М. М. Копыленко // Социолингвистические исследования. - М. : Наука, 2016. - С. 79-86.
5. Лагошина М. С., Саева Ю. А. Как влияет SMS сообщение и интернет общение на грамотность школьников // Юный ученый. 2017. №2.2. — С. 61-65. Липатов А. Т. Мы все говорим телеграф-языком. Мир аббревиатур вчера, сегодня, завтра / А. Т. Липатов. - Йошкар- Ола : МарГУ, 2018. - 203 с.
6. Никандрова И. В. Аббревиация в молодёжном сленге: усечение слов / Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. - Н. Новгород : ННГлУ им. Н. А. Добролюбова, 2017. - С. 52-55.
7. Cавельев Е. А. Русскоязычные sms-тексты в социолингвистическом аспекте (на примере текстов SMS-сообщений представителей молодёжной среды): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2018. 18 с.
8. Iignacio Bosque Gramatica descriptiva de la lengua espanola vol. 3 / Bosque Ignacio, Demonte Violeta. - Espana, 2019 . - pags. 4423-4504
9. Juan Manuel Oliver Cabanes Diccionario de argot / Cabanes Juan Manuel Oliver. - Madrid : SENA EDITORIAL SA, 2017. - 288 pags.
10. Betty S. La jerga juvenil de los SMS :-) [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: http://www.cibersociedad.net/archivo/articulo.php?art=226. (дата обращения 26.08.2020).
11. Candale C-V. Las caracteristicas de las redes sociales y las posibilidades de expresion abiertas por ellas. La comunicacion de los jovenes espanoles en Facebook, Twitter e Instagram [Electronic Resource] // Colindancias. 2017. - Mode of access: URL: https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias/issue/viewIs- sue/13/15 (дата обращения 26.08.2020).
12. Dabrista C. on Twitter. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://twitter.com/vigevaniglow/status/967255473861922816 (дата обращения: 26.08.2020).
13. Directopaladar on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BfqS2uUg1tN/?tagged=comida (дата обращения 26.08.2020).
14. Ferreiras J. on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BejHCzEn7j 1/?hl=es&taken-by=jezzifr (дата обращения 26.08.2020).
15. Hispablog. Испанские сокращения в коротких посланиях [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://hispablog.ru/?p=1278 (дата обращения: 26.08.2020)
16. Rodriguez J. C. El fin anunciado de la escritura a mano [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: http://ww.elmundo.es/suplementos/maga- zine/2006/346/1147456304.html. (дата обращения 01.03.2018).
17. Sanchez E. "Hacer un nextazo", y otras 41 expresiones de su hijo que no conoce [Electronic Resource] // El pais. 2015. - Mode of access: URL: https://elpais.com/elpais/2015/06/01/icon/1433161650_187368.html (дата обращения 26.08.2020).
18. Saumeth D. on Twitter. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://twitter.com/danielasaumeth (дата обращения 26.08.2020).
19. Trucosparadecorar on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of ac-cess: URL: https://www.instagram.com/p/Bfofh2DHuXt (дата обращения 26.08.2020).
20. Yisucrist on Instagram. Пример № 1. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcTE4G4AQ_w/ (дата обращения 26.08.2020).
21. Yisucrist on Instagram. Пример № 2. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BaZ3BWggzyy/ (дата обращения 26.08.2020).
22. Yisucrist on Instagram. Пример № 3. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcLV6Uhg5nH/?taken-by=yisucrist (дата обращения 26.08.2020).
23. Yisucrist on Instagram. Пример № 4. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcN7UDfg5PE/?taken-by=yisucrist (дата обращения 26.08.2020).
24. Yisucrist on Instagram. Пример № 5. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BfBR6FTgB5L/ (дата обращения 26.08.2020).
25. Yisucrist on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/yisucrist/ (дата обращения 26.08.2020).
2. Бессонова Н. П. Функционирование сокращений в тексте: Дис.канд. филол. наук. — М., 2017. — 187 с.
3. Борисов В.В. Аббревиация и акронимия. Военные и научно-технические сокращения в иностранных языках / Под ред.А. Д. Швейцера. — М., 2019. — С. 98-100
4. Копыленко М. М. О семантической природе молодежного жаргона / М. М. Копыленко // Социолингвистические исследования. - М. : Наука, 2016. - С. 79-86.
5. Лагошина М. С., Саева Ю. А. Как влияет SMS сообщение и интернет общение на грамотность школьников // Юный ученый. 2017. №2.2. — С. 61-65. Липатов А. Т. Мы все говорим телеграф-языком. Мир аббревиатур вчера, сегодня, завтра / А. Т. Липатов. - Йошкар- Ола : МарГУ, 2018. - 203 с.
6. Никандрова И. В. Аббревиация в молодёжном сленге: усечение слов / Социальные варианты языка : материалы междунар. науч. конф. - Н. Новгород : ННГлУ им. Н. А. Добролюбова, 2017. - С. 52-55.
7. Cавельев Е. А. Русскоязычные sms-тексты в социолингвистическом аспекте (на примере текстов SMS-сообщений представителей молодёжной среды): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2018. 18 с.
8. Iignacio Bosque Gramatica descriptiva de la lengua espanola vol. 3 / Bosque Ignacio, Demonte Violeta. - Espana, 2019 . - pags. 4423-4504
9. Juan Manuel Oliver Cabanes Diccionario de argot / Cabanes Juan Manuel Oliver. - Madrid : SENA EDITORIAL SA, 2017. - 288 pags.
10. Betty S. La jerga juvenil de los SMS :-) [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: http://www.cibersociedad.net/archivo/articulo.php?art=226. (дата обращения 26.08.2020).
11. Candale C-V. Las caracteristicas de las redes sociales y las posibilidades de expresion abiertas por ellas. La comunicacion de los jovenes espanoles en Facebook, Twitter e Instagram [Electronic Resource] // Colindancias. 2017. - Mode of access: URL: https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias/issue/viewIs- sue/13/15 (дата обращения 26.08.2020).
12. Dabrista C. on Twitter. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://twitter.com/vigevaniglow/status/967255473861922816 (дата обращения: 26.08.2020).
13. Directopaladar on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BfqS2uUg1tN/?tagged=comida (дата обращения 26.08.2020).
14. Ferreiras J. on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BejHCzEn7j 1/?hl=es&taken-by=jezzifr (дата обращения 26.08.2020).
15. Hispablog. Испанские сокращения в коротких посланиях [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://hispablog.ru/?p=1278 (дата обращения: 26.08.2020)
16. Rodriguez J. C. El fin anunciado de la escritura a mano [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: http://ww.elmundo.es/suplementos/maga- zine/2006/346/1147456304.html. (дата обращения 01.03.2018).
17. Sanchez E. "Hacer un nextazo", y otras 41 expresiones de su hijo que no conoce [Electronic Resource] // El pais. 2015. - Mode of access: URL: https://elpais.com/elpais/2015/06/01/icon/1433161650_187368.html (дата обращения 26.08.2020).
18. Saumeth D. on Twitter. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://twitter.com/danielasaumeth (дата обращения 26.08.2020).
19. Trucosparadecorar on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of ac-cess: URL: https://www.instagram.com/p/Bfofh2DHuXt (дата обращения 26.08.2020).
20. Yisucrist on Instagram. Пример № 1. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcTE4G4AQ_w/ (дата обращения 26.08.2020).
21. Yisucrist on Instagram. Пример № 2. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BaZ3BWggzyy/ (дата обращения 26.08.2020).
22. Yisucrist on Instagram. Пример № 3. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcLV6Uhg5nH/?taken-by=yisucrist (дата обращения 26.08.2020).
23. Yisucrist on Instagram. Пример № 4. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BcN7UDfg5PE/?taken-by=yisucrist (дата обращения 26.08.2020).
24. Yisucrist on Instagram. Пример № 5. [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/p/BfBR6FTgB5L/ (дата обращения 26.08.2020).
25. Yisucrist on Instagram [Electronic Resource]. - Mode of access: URL: https://www.instagram.com/yisucrist/ (дата обращения 26.08.2020).
Материалы, размещаемые в каталоге, с согласия автора, могут использоваться только в качестве дополнительного инструмента для решения имеющихся у вас задач,
сбора информации и источников, содержащих стороннее мнение по вопросу, его оценку, но не являются готовым решением.
Пользователь вправе по собственному усмотрению перерабатывать материалы, создавать производные произведения,
соглашаться или не соглашаться с выводами, предложенными автором, с его позицией.
| Тема: | Особенности сокращения слов как тенденции современных текстовых сообщений на материалах испанского языка |
| Артикул: | 9102747 |
| Дата написания: | 27.08.2020 |
| Тип работы: | Курсовая работа |
| Предмет: | Лингвистика |
| Оригинальность: | Антиплагиат.ВУЗ — 75% |
| Количество страниц: | 36 |
Скрин проверки АП.ВУЗ приложен на последней странице.
Файлы артикула: Особенности сокращения слов как тенденции современных текстовых сообщений на материалах испанского языка по предмету лингвистика
Пролистайте "Особенности сокращения слов как тенденции современных текстовых сообщений на материалах испанского языка" и убедитесь в качестве
После покупки артикул автоматически будет удален с сайта до 26.05.2024
Посмотреть остальные страницы ▼
Честный антиплагиат!
Уникальность работы — 75% (оригинальный текст + цитирования, без учета списка литературы и приложений), приведена по системе Антиплагиат.ВУЗ на момент её написания и могла со временем снизиться. Мы понимаем, что это важно для вас, поэтому сразу после оплаты вы сможете бесплатно поднять её. При этом текст и форматирование в работе останутся прежними.
Гарантируем возврат денег!
Качество каждой готовой работы, представленной в каталоге, проверено и соответствует описанию. В случае обоснованных претензий мы гарантируем возврат денег в течение 24 часов.
ПРЕДЫДУЩАЯ РАБОТА
Эффективность нестандартной рекламы
СЛЕДУЮЩАЯ РАБОТА
Фейковые новости как поддержание имиджа современных СМИ на примере ТВ программ и газет